Cookie-Richtlinie – vella-realestate.com

Letzte Aktualisierung: 25. Juli 2025

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website während Ihres Besuchs an Ihr Gerät (Computer, Smartphone, Tablet) sendet. Diese Dateien werden von Ihrem Browser gespeichert und können Informationen über Ihren Besuch enthalten, wie z. B. Spracheinstellungen oder den Inhalt Ihres Warenkorbs .

Es gibt verschiedene Kategorien von Cookies:

  • Technische Cookies : unerlässlich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website.

  • Analyse-Cookies : Werden verwendet, um anonyme statistische Daten zur Website-Nutzung zu sammeln.

  • Profiling-/Marketing-Cookies : Werden verwendet, um das Navigationsverhalten der Nutzer zu verfolgen und personalisierte Werbeinhalte anzubieten.

2. Welche Cookies verwenden wir?

Auf der Webseite www.vella-realestate.com verwenden wir möglicherweise die folgenden Kategorien von Cookies:

a) Technische Cookies (notwendig)

Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und ihrer Funktionen unerlässlich, wie zum Beispiel:

  • Navigation zwischen Seiten

  • Zugang zu Kontaktformularen

  • Korrekte Inhaltsdarstellung

Für diese Cookies ist keine Einwilligung des Nutzers erforderlich .

b) Analyse-Cookies (optional)

Wir verwenden Analysetools, um aggregierte und anonyme Daten zum Nutzerverhalten zu sammeln, um den Inhalt und die Leistung der Website zu verbessern.

Beispiele:

  • Google Analytics (mit anonymisierter IP-Adresse)

Diese Cookies werden nur mit Zustimmung des Nutzers aktiviert.

c) Cookies von Drittanbietern (einschließlich externer Dienste wie Miogest)

Die Website kann iFrames oder Plugins von Drittanbietern enthalten, wie zum Beispiel:

  • Miogest : Externe Plattform für die Immobiliensuche
    👉 Die Cookie-Richtlinien finden Sie hier: https://miogest.com/it/privacy-policy

  • Karten, Videos oder interaktive Tools : Einige eingebettete Inhalte (z. B. Google Maps, YouTube) installieren möglicherweise eigene Cookies.

In diesen Fällen können die Daten direkt von Drittanbietern unter deren ausschließlicher Verantwortung erhoben werden.

3. So verwalten Sie Cookies

Beim ersten Aufruf der Website wird Ihnen ein Informationsbanner mit folgenden Optionen angezeigt:

  • Alle Cookies akzeptieren

  • Optionale Cookies ablehnen

  • Passen Sie Ihre Einstellungen an

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen auch jederzeit ändern, indem Sie:

  • Ihre Browsereinstellungen (Chrome, Safari, Firefox, Edge usw.)

  • Die in die Website integrierten Management-Tools (sofern vorhanden)

Manuelles Deaktivieren im Browser

Sie können Cookies direkt in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren oder löschen. Die Deaktivierung technischer Cookies kann jedoch die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

Für weitere Informationen:

4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Die Verarbeitung der über Cookies gesammelten Daten basiert auf Folgendem:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 6 LPD) für Analyse- und Marketing-Cookies

  • Berechtigtes Interesse (z. B. Sicherheit, grundlegende Funktionalität) an technischen Cookies

5. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie jederzeit zu aktualisieren. Änderungen werden mit dem jeweiligen Aktualisierungsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.

6. Kontakte

Bei Fragen oder Anliegen bezüglich Cookies oder des Schutzes personenbezogener Daten können Sie uns kontaktieren unter:

Vella Real Estate
Vella SA
Viale Castagnola 27
6900 - Lugano (CH)
📞 +41 91 225 22 07
📧 info@vella-realestate.com